Orientering om språkfagene
På ungdomsskolen skal du ha språkfag 2 timer i uka. Da kan du selv velge hvilket fag du vil ha blant skolens tilbud. Vi har forsøkt å beskrive hva det innebærer å velge de ulike fagene. Du kan velge blant fremmedspråkene tysk, fransk og spansk, eller du kan velge fordypning i norsk eller engelsk. Alle som ønsker å lære fransk, tysk eller spansk i ungdomsskolen, må velge faget på 8. trinn, da det ikke vil bli mulig å starte med et nytt språk på 9. eller 10. trinn.
Se også fremmedspråksenterets infohefte.
I videregående skole kan du velge å fortsette med det fremmedspråket du har i ungdomsskolen, eller du kan velge et nytt fremmedspråk. Dersom du starter på yrkesfaglig utdanningsprogram i videregående så vil du ikke få fremmedspråk.
Annet fremmedspråk - tysk, fransk og spansk
Språk åpner dører. Når vi lærer språk, får vi mulighet til å komme i kontakt med andre mennesker og kulturer, og dette øker vår forståelse for hvordan mennesker lever og tenker. Slik internasjonalt samarbeid og kommunikasjon utvikler seg, er det en fordel å kunne flere språk.
Å lære et fremmedspråk dreier seg først og fremst om å bruke språket – å lese, lytte, snakke og skrive – i forskjellige sammenhenger.
Tysk, fransk og spansk tilbys som annet fremmedspråk ved Hommelvik Ungdomsskole. Fagene undervises på 8., 9. og 10. trinn, med 2 uketimer på hvert trinn. Malvik videregående skole og de fleste andre store videregående skoler, tilbyr også opplæring i disse tre fremmedspråkene.
Å lære fremmedspråk er morsomt og spennende, fordi du lærer et språk som er helt forskjellig fra norsk. Vi prøver å gjøre undervisningen variert og praktisk rettet. I tillegg til undervisning ut fra læreboka jobber vi med rollespill, film, musikk, ulike spill og kryssord.
Samtidig må du være klar over at læring av et nytt språk krever arbeid og innsats. Du slipper ikke unna pugging av gloser og grammatikk som er helt nødvendig for at du skal lære deg et fremmedspråk.
Du blir vurdert med karakter i annet fremmedspråk og skal ha en standpunktkarakter på 10. trinn. Våren på 10. trinn kan du trekkes ut til muntlig eksamen i faget du velger.
Litt om tysk
Tysk har stor utbredelse i Europa, og snakkes av ca. 94 millioner mennesker. Tysk er offisielt språk i Tyskland, Østerrike, Sveits og flere andre land. Tysk språk ligner mye på norsk.
Litt om fransk
Man antar at omkring 122 millioner mennesker i verden bruker fransk språk daglig. De største landene som har fransk som morsmål er Frankrike, Canada, Belgia og Sveits. Fransk er ellers offisielt språk i mange tidligere franske kolonier i Afrika, Indonesia og Stillehavet. Fransk har en viktig posisjon i internasjonale organisasjoner.
Litt om spansk
Spansk er offisielt språk i Spania og store deler av Mellom- og Sør-Amerika. Til sammen snakker over 350 millioner mennesker spansk i verden i dag. Spansk er dessuten offisielt språk i FN. Spansk har blitt stadig mer populært blant elever i grunnskolen og i videregående skole i Norge.
Engelsk fordypning og norsk fordypning
Noen elever sliter litt i de fagene de allerede har, eller syns språkfag er vanskelig. Disse elevene bør velge fordypning engelsk eller fordypning norsk foran et nytt fremmedspråk. Engelsk og norsk fordypning bygger videre på den obligatoriske delen av disse fagene, og kan derfor være til støtte og hjelp i fagene.
Litt om engelsk fordypning
Dette faget bygger på det grunnlaget som det obligatoriske engelskfaget gir, men legger til rette for fordypning og spesialisering. Det skal legges til rette for fordypning i forhold til personlige interesser og valg av utdanning. I en verden der engelsk er 1. språk for mange og 2. språk for stadig flere, er det viktig å være fortrolig med ulike teksttyper på engelsk. Opplæringen i faget skal være praktisk rettet i både muntlig og skriftlig arbeid.
Opplæringen vil legge vekt på lesing, skriving og muntlig framstilling, gjerne i tilknytning til film, teater, bilder musikk, data eller egenvalgte fordypningsemner.
Faget vurderes med karakter, og du får en standpunktkarakter på 10. årstrinn. Du kan trekkes ut til muntlig eksamen i faget på 10. årstrinn.
Litt om norsk fordypning
Faget bygger videre på den obligatoriske norskopplæringen. Opplæringen i faget skal legge vekt på elevenes egne produksjoner og presentasjoner, og gi mulighet for fordypning i forhold til egne interesser. Det skal legges vekt på en praktisk tilnærming til faget.
Faget består av to hovedområder:
- Utforsking av språk dreier seg om norsk språk og tekster skrevet på norsk. Det legges vekt på utforsking av språkbruk og tekst for å finne ut hvordan mennesker uttrykker seg på ulike måter i ulike situasjoner. Arbeidsmåtene skal være varierte og bygge på samtaler, dramatiseringer, skriving og lesing.
- Sammensatte tekster handler om tekster som er sammensatt av lyd, språk og bilder. Du jobber med uttrykksformer som teater, film, aviser, musikkvideoer og digitale medier.
Faget vurderes med karakter, og du får en standpunktkarakter på 10. årstrinn. Du kan også trekkes ut til muntlig eksamen i faget på 10. årstrinn.
Hvis du har spørsmål kan du ta kontakt med:
John Thomas Renå
E-post
Tlf. 73 97 24 52 / mob. 917 22 276
Aktuell lenke:
- Fremmedspråksenteret
Lykke til med valget!
